Qué hacer · Val d'Aran
Qué hacer en la Val d'Aran: Saut deth Pish, Artiga de Lin, Montgarri y Colomèrs
Qué hacer en la Val d'Aran en verano: las rutas fáciles oficiales al Saut deth Pish, la Artiga de Lin, Montgarri desde Beret y Aigües Tòrtes de Colomèrs.
5 min de lectura · Revisado el · 6 fuentes

En verano, la Val d'Aran se disfruta sobre todo caminando: la oficina de turismo tiene una colección de rutas fáciles con ficha, track GPX y datos técnicos. Las cuatro más buscadas son la Artiga de Lin y los Uelhs deth Joeu, el Saut deth Pish, Aigües Tòrtes de Colomèrs y Montgarri desde el Plan de Beret. En invierno, el valle gira en torno a la estación de Baqueira Beret.
Todas las rutas de esta guía salen de un aparcamiento al que se llega en coche desde Vielha. Si aún no sabes cómo entrar al valle, mira cómo llegar a la Val d'Aran.
Las rutas fáciles oficiales
Datos de las fichas de Visit Val d'Aran:
| Ruta | Distancia | Tiempo | Desnivel | Salida |
|---|---|---|---|---|
| Paseo por el corazón de Toran | 2,3 km | 45 min | +100 m | Toran |
| Bassa d'Oles | 2,3 km | 50 min | +75 m | Oles |
| Artiga de Lin y Uelhs deth Joeu | 2,5 km | 1 h | +90 m | Aparcamiento de los Uelhs deth Joeu |
| Saut deth Pish | 3 km | 1 h 20 min | +120 m | Plan des Artiguetes |
| Camin Reiau | 7,5 km | 2 h | -125 m | — |
| Aigües Tòrtes de Colomèrs | 7,8 km | 3 h | +200 m | Banhs de Tredòs |
| Montgarri | 12,6 km | 3 h | +200 m | Plan de Beret |
1. La Artiga de Lin y los Uelhs deth Joeu
Para la oficina de turismo es uno de los parajes más bellos y accesibles del valle. Se empieza en el aparcamiento de los Uelhs deth Joeu, se llega por un camino ancho al salto de agua de la surgencia y, tras un puente metálico, se sube por una senda con escalones de tronco entre abetos hasta los prados de la Artiga.
Arriba, el valle queda cerrado por la Serra des Neres, el Malh des Pois (Forcanada), el Malh dera Artiga y la Tuca Blanca de Pomèro. En otoño, con las hayas cambiando de color, es cuando más luce. Hay un refugio en la Artiga.
Ojo con el acceso: en OpenStreetMap la pista de la Artiga de Lin figura con acceso restringido por horario. Antes de ir, pregunta en la oficina de turismo de Vielha (973 64 01 10) si hay regulación de vehículos en tus fechas.
2. El Saut deth Pish
La ruta remonta la Val de Varradòs, entre hayas, abetos y arroyos. Desde los prados de la Artiga de Varradòs se ve el macizo de la Maladeta y el Aneto (3.404 m). Al final aparecen juntos el lago, el bosque, el refugio y la cascada del Saut deth Pish, de 35 m, uno de los saltos de agua más emblemáticos del valle.
Se sale del aparcamiento del Plan des Artiguetes, a unos 9 km de Vielha. La cascada está acondicionada con asideros, y un sendero en zigzag sube por un lateral hasta su parte alta. Para volver, puedes bajar por la pista asfaltada y conocer los pueblos de Arròs y Aubèrt. En invierno, los aludes cortan a veces la carretera.
3. Montgarri desde el Plan de Beret
El Plan de Beret es una gran explanada a 1.850 m, pista de esquí en invierno y pasto en verano. Es divisoria de aguas: al norte, la vertiente atlántica; al sur, la mediterránea. Desde su aparcamiento, la ruta baja siguiendo la Noguera Pallaresa entre pino negro y pastos hasta el santuario de Montgarri, con su refugio, en un rincón soleado junto al río.
La vuelta se hace por la pista de la umbría, entre los abetos de la montaña de Dossau. Son 12,6 km y 3 horas. El Plan de Beret está a unos 27 km de Vielha por la C-28.
4. Aigües Tòrtes de Colomèrs
Desde los Banhs de Tredòs se remonta la Val d'Aiguamòg por el Camin dera Montanheta hasta una cascada y un mirador sobre el circo de Colomèrs, la mayor cuenca lacustre de los Pirineos según la oficina de turismo, presidida por el Gran Tuc de Colomèrs (2.933 m). Es zona periférica del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Son 7,8 km y 3 horas.
5. Los pueblos
El valle tiene pueblos de piedra y pizarra con iglesias románicas. En la ruta de Toran, la de Bassa d'Oles o bajando del Saut deth Pish por Arròs y Aubèrt se ven algunos de los más pequeños. Vielha, la capital, es donde está la oficina de turismo (Plaça d'Aran, 1-2), y Salardú y Arties son la base habitual para el Naut Aran.
6. En invierno: Baqueira Beret
Baqueira, a unos 14 km de Vielha por la C-28, es la gran estación de esquí del valle. La oficina de turismo publica también itinerarios de nieve fáciles, medios y difíciles para raquetas. En invierno, muchas de las pistas de acceso a las rutas de verano están cerradas o cubiertas de nieve.
Consejos
- Las rutas fáciles lo son en verano y con buen tiempo. En alta montaña la meteo cambia rápido: lleva abrigo e impermeable aunque haga sol en Vielha.
- Descarga el track de la web oficial: algunas salidas están en pistas sin cobertura.
- Respeta el ganado en los prados de la Artiga y de Beret.
Si quieres seguir por el Pirineo de Lleida, la Vall Fosca tiene otro gran circo de lagos. Todas las guías del valle están en el hub de la Val d'Aran.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuál es la ruta más fácil de la Val d'Aran?
- La de la Artiga de Lin y los Uelhs deth Joeu: 2,5 km, 1 hora y solo 90 m de desnivel, según la ficha oficial. Sale del aparcamiento de los Uelhs deth Joeu y llega a los prados de la Artiga. El Paseo por el corazón de Toran (2,3 km, 45 min) es otra opción muy corta.
- ¿Dónde está el Saut deth Pish?
- En la Val de Varradòs, sobre Arròs. La ruta oficial sale del aparcamiento del Plan des Artiguetes, cruza un puente de madera y llega a la cascada, de 35 m. Son 3 km, 1 h 20 min y 120 m de desnivel. La carretera de acceso puede cortarse en invierno por aludes.
- ¿Qué son los Uelhs deth Joeu?
- Una surgencia: el punto donde un curso de agua subterráneo sale a la superficie, aquí en forma de salto de agua que alimenta el río Joeu. Están al pie de la Artiga de Lin y son el inicio de la ruta fácil de la Artiga.
- ¿Cuánto se tarda de Beret a Montgarri andando?
- La ruta circular oficial desde el aparcamiento del Plan de Beret hasta el santuario de Montgarri y vuelta por la otra orilla tiene 12,6 km, unas 3 horas y 200 m de desnivel.
Sigue explorando
LleidaVal d'Aran: guía del valle atlántico del Pirineo de LleidaGuía de la Val d'Aran: el valle occitano del Garona, cómo llegar por el túnel de Vielha o la Bonaigua y rutas fáciles como el Saut deth Pish y la Artiga de Lin.
Cómo llegar · LleidaCómo llegar a la Val d'Aran: túnel de Vielha, port de la Bonaigua, ALSA y desde FranciaCómo llegar a la Val d'Aran y a Vielha: el túnel de Vielha (N-230), la Bonaigua (C-28), km y tiempos desde Barcelona, Lleida, Zaragoza y Toulouse, y el bus ALSA.
LleidaParque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici: entradas, accesos y qué saberGuía del Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici: sus dos entradas por Boí y Espot, el acceso sin coche privado y los taxis 4x4.
LleidaVall Fosca: el valle del Flamisell y la entrada sur de AigüestortesGuía de la Vall Fosca, en el Pallars Jussà: cómo llegar por la L-503 desde La Pobla de Segur, sus pueblos, el museo hidroeléctrico y el teleférico al Estany Gento.